August 7th, 2017

"Дарреллы" как "Шерлок"?

Глянул первый сезон сериала по "Моей семье и другим зверям".
Снято совсем недурно. С любовью к деталям и вменяемым актерским составом. Однако же историю немного осовременили, и это самое "немного" - ни богу свечка, ни черту кочерга. Равно как растянули/сжали - имхо - не совсем там, где надо.
Фокус в том, что перед нами не только семья, убежавшая от проблем. Британское общество тоже убегает от проблем, причем молодежь и взрослые бегут вместе. Корфу 30-х, это всевозрастное Гоа 60-х с поправкой на семейственность и мораль. Да и местные не слишком хотят напрягаться: оборотистый гражданин Спиро, который вернулся из Америки, теперь просто хочет нормально жить.
А отдохновение прошлых эпох - может показаться смертельной скукой.
Раскованное поведение сестры, которое приходилось показывать намёками и смешными историями, тогда воспринималось, как "почти на грани фола", подражание "ревущим 20-м", а сейчас - чуть ли не как норма. И хорошо видно, что Марго хотела бы забросить чепец за мельницу, но и мама, и деньги, и в Британию надо вернуться приличной барышней...
Совет матери милитари-сыну тренироваться в стрельбе с незаряженным пистолетом - сегодня был бы воспринят, как начало маразма. Но тогда даже мать семейства, если её раздражали выстрелы, могла "включить блондинку" со страшной силой.

А есть уже отличный опыт сериала про Шерлока Холмса. Современного.
Покажите юного натуралиста, который ходит в генетическую лабораторию. А старший брат устраивает скандалы матери, по поводу того, какую тварь мальчишка приволок домой этим вечером.
Покажите сестру, которая ходит на рискованные вечеринки, но неизменно отклоняет предложения сняться в порно.
Покажите стершего и среднего братьев, из которых один хочет стать супер-программистом, но писать хреновато получается, а второй возится с боевыми роботами, но там не получается от слова совсем.
И, самое главное, надо искать новое место. Как бы провинциальный рай...

Проблемность аналогий...



По этому выступлению уже прошлись многие.
Но есть тут тонкость.
Если брать ситуацию с позиции национального государства, то следует "брать на карандаш" тех, кто письменно поставил под сомнение своё гражданства. Кто уже решил, что он тяготеет к какому-то другому государству.
"Прежде чем карать малых укрывателей, надо покарать главного укрывателя" - прежде, чем разбираться с просто говорящими, надо взять в оборот расписывающихся.
Тех, кто уже получил документ, выводящие или направляющих к выводу из гражданства Украины. Они ведь точно не видят для себя перспективы с Украиной.
И тут в группе с обладателями паспортов ДЛНР возникают обладатели паспортов румынских. Карточки поляка. Разнообразных вторых и третьих гражданств и субгражданств ("карта побуту" в Польше).
Про них что-то было сказано???
Нет.
Украинский современный национализм - это тамбур вестернизации. Западные паспорта - это документы юбермершей.