August 9th, 2017

"Владыка ледяного сада: Ночной Странник" Я. Гжендович

Противоречивые впечатления.
Книга переведена не зря.
Есть относительно продуманный мир: на другой планете очередная вариация магии - воздействия субъекта на реальность силой только лишь своего желания.
Есть как минимум два персонажа, выписанных очень подробно, и еще с полдюжины различимых лиц. Не говоря уже о толково очерченных силуэтах, которых в книге много, и они разные.
Есть две сюжетные линии: расследование "чего наши натворили на этой планетке и как тут вообще дела?", а так же "взросление и бегство наследного принца".
Отлично выбран темп событий и язык целиком ему соответствует - книга читается легко, увлекательно.
Но что меня раздражало - и чем дальше тем больше.
Викинговщина и японщина.
Один и конкибуны.
Автор использует наиболее распространенные, разрекламированные образы, соответствующие читательским представлениям "о старине".
Корея? Нет, не слыхал. Вьетнам? Поморы? Венгры? Сомалийцы? Пуштуны? Ну хоть кто-то???
"Доктор сказал в морг, значит в морг".
Хотя страна, в столице которой взрослеет принц - куда больше напоминает Китай после очередного варварского нашествия, когда кочевники перенимают культуру местных...
Та же засада и в безумии, в уме антагониста, создателя местного "сердца тьмы".
Read more...Collapse )

Суррогат математика

Оригинал взят у kvisaz в Суррогат математика
Любопытную статью прочитал сегодня на GeekTimes - что американские учителя жалуются на учеников. Те, мол, находят решения в Интернете. Нет, это нам уже знакомо. Суть в том, что не помогают даже нетривиальные задачи по математике и требования объяснять процесс - потому что появилась система Wolfram|Alpha, которая может переварить новую задачу и выдать пошаговое объяснение.

"Если вы пытаетесь решить уравнение x2 + 5x + 6 = 0, Wolfram|Alpha выдаст вам график, альтернативные формы и решения. Если вам необходимо пошаговое объяснение, за $6.99 в месяц вам будет доступна профессиональная версия, причём для учащихся и преподавателей действуют скидки."

"Использование Wolfram|Alpha сложно отследить, и в руках амбициозных студентов её идеальные решения приводят к неожиданным последствиям. Она работает, разбирая задачу на кусочки, будь то математика или вопрос типа «Где находится центр США?», а затем строя перекрёстные связи между этими кусочками и огромной, постоянно расширяемой, библиотекой данных. В эти данные входит геодезическая информация, химические соединения, геном человека, история измерений погоды, тысячи других тем, которые, будучи собраны вместе, могут быть использованы для поисков ответа."

Но для меня особой вишенкой стало следующее

"Стивен Вольфрам, человек, придумавший Wolfram|Alpha, не справлялся с делением в столбик и не мог выучить таблицу умножения, пока ему не стукнуло 40. Вдохновением на создание Wolfram|Alpha, выпущенной им в 2009-м, стали его собственные проблемы с математикой. Главной страстью Вольфрама всегда была физика. К 12 годам он составил физический словарь, затем написал три (пока неопубликованных) книги, а к 15 уже публиковал научные работы."

Как я говорил и повторяю - ум не является круглым и абсолютным, успешный ум является инструментом в какой-то области. Но такого яркого примера еще не видел - что человек, не умеющий считать в столбик и выучить таблицу умножения, будет не только ученым-физиком, но и сможет создать систему искусственного интеллекта.

Шах и мат, программисты-алгоритмисты, а также сторонники всестороннего образования. Шутка, объяснение которой требует отдельного разговора.

На самом деле, что хочу сказать - суррогат математического интеллекта с объясняющей функцией - это круто. Он должен быть доступным для всех, он должен быть надежным и бесперебойным, как автомат Калашникова, он должен быть автономным и долговременным. Это будет наш математический сопроцессор.