July 24th, 2013

Когда мне видится каприз...

Вот название диссертации:

"Биогеофилософская концепция простирания жизни"
http://cheloveknauka.com/biogeofilosofskaya-kontseptsiya-prostiraniya-zhizni

Естественно, когда выдумывается название докторской диссертации (а это именно докторская) со всех сторон слышатся советы-пожелания-рекомендации. На разных этапах подготовки текста множество вполне благозвучных и разумных названий - отпадает. Мотивы самые разные, и сейчас я не буду даже предполагать, что побудило автора использовать слово "простирание".

Но. Чудится мне в этом слове - каприз кафедры/факультета/ученого совета. Когда некоторым из этих структур вдруг перестают нравится какие-либо слова.
Тут - так и просится слово "распространение". А может быть - "развитие". Но. видно, автору пришлось выкручиваться.

К термину "биогеофилософская" - в данном посте я претензий не выдвигаю :)