May 3rd, 2015

"Последние рыцари"

Тяжело переносить сюжет на другую культурную почву, особенно если она - питательный раствор...

Когда Куросава снял "Ран" - с масштабом и размахом, в цвете - на многие годы был задан образец "как надо".
Были, конечно, и предыдущие удачные эксперименты, вплоть до "Семи самураев", чей сюжет вроде переходящего самоката :)
Но для "не артхаусного" кино именно "Ран" - японский вариант "Короля Лира" - показателен.
В этом смысле "Последние рыцари" - попытка перетащить историю "Мести Ако" на условно-средневеково-европейскую площадку. Попытался японец - и провалился.
Read more...Collapse )