June 12th, 2016

Похмелье еще до первой рюмки...

Все-таки начали проводить избирательную кампанию - стали замещать ушедших депутатов Верховного совета другими.
В Днепропетровске появились бигборды, причем сработаны они такими мастерами креатива, что недоверие наступает сразу. Вот только посмотрел я на этот плакат, сразу понял, что не верю...

Collapse )

Две стороны одной войны. Часть 3: реалии новой Украины

Один из внимательных и относительно беспристрастных фоторепортажей о нашей стуации.

Оригинал взят у varandej в Две стороны одной войны. Часть 3: реалии новой Украины


На Украине не покидает ощущение, что находишься где-то очень-очень далеко, не ближе Латинской Америки: с точки зрения российского путешественника она стала экзотической, труднодоступной и опасной страной. Как результат, и знаем мы про Украину последних двух лет немногим больше, чем про какой-нибудь Афганистан. Вообще российская и украинская пропаганды работают удивительно слаженно, сообща рисуя образ тоталитаного фашистского государства, которое населяют живущие "в едином порыве семимильными шагами" кровожадные фанатики. Насколько сильно и главное в какую сторону этот образ далёк от истины - невозможно понять, не побывав там.

Рассказав в прошлых частях о реалиях Новороссии и о провлениях войны, теперь расскажу о реалиях по другую сторону фронта.

Collapse )

Иероглифическая система письма как социальный фильтр /спекулятивно/

Китайский само собой воспринимают как иероглифическое письмо. Сложные значки в ассортименте.
Но и английский - при всех его литерно-алфавитных основаниях - попахивает иероглифами. Просто потому, что громадный процент слов пишется по исключениям, которые человек запоминает по факту постоянного использования или сравнительно длительного обучения.
"electronic circuit" - электроник сокет... Вот откуда там "сокет"?

То есть языки двух наиболее мощных социально-культурных проектов - представлены системами, которые отфильтровывают "темных", "простецов", "неофитов".
Каждая из двух систем - плод громадного наслоения традиций, при том, что китайские иероглифы стараются упрощать (упростили написание 2338 штук... ох, есть еще куда упрощать...), а про реформу английского языка Гугл выдает двести ссылок на бородатые шуточки, потому как устали даже смеяться (упрощения идут и в английском, не отрицаю, но...).

Видится мне в этом одна из проблем 21-го века...