"Подразделения спецназа столичной полиции получили новые названия. Об этом сообщает "Интерфакс" со ссылкой на пресс-службу Центра специального назначения при Главке московской полиции.
"Приказом Главного управления МВД РФ по Москве от 29 декабря N2065 отряд особого назначения переименован в "отряд мобильный особого назначения" (ОМОН) ЦСН ГУ МВД по Москве", - говорится в сообщении пресс-службы. Отряд милиции специального назначения (ОМСН), ранее сокращенный до "отряда специального назначения" (ОСН) переименовали в "специальный отряд быстрого реагирования" (СОБР).
Функции подразделений останутся прежними."http://www.lenta.ru/news/2012/01/11/omon/
Вот так. Зачем третья марку? Столько лет репутацию создавали, сколько слов вошло в русский язык (например, "омоновец"). Так что за новой расшифровкой старого названия дело не стало.
Любопытно, что при переводах книг - тоже возникают сложности с "говорящими" аббревиатурами, и решают их аналогичным образом.
