В переводе с нижнеэльфиского на верхнемордорский, это означает:
- товары, в которые переделывается алюминий, не находят спроса;
- Южная Корея, вся из себя технологичная и продвинутая, вынуждена гнать на внешний рынок товар более низкого передела;
- если сам по себе алюминий находит спрос - значит дело не столько в китайской конкуренции (они тоже алюминий производят), сколько в конечном спросе;
- вероятно, корейский вон тоже ждет небольшая, я бы даже сказал, лечебная, девальвация.